新闻 体育 财经 娱乐 科技 时尚 汽车 房产 教育 健康 军事 博客 微博
登录 注册 设置
BRAND ADVERTISING · 品牌推广

翻译软件3个关键环节最易泄密 专家提示警惕这5个信号

  如今,各类智能应用深度融入日常工作生活,跨境交流、云端协作愈发便捷,但这便利的背后却暗藏诸多安全风险。国家安全部近日发布警示,翻译软件暗藏泄密隐患,那么此类软件为什么会成为泄密的“暗道”呢?

  据网络安全专家介绍,翻译类软件应用的泄密风险主要集中在三个关键环节:

  云端传输环节,主流翻译软件依赖云端处理数据,用户上传的明文敏感信息,极易被窃取;

  数据留存环节,部分软件默认公开翻译记录,完整留存翻译内容,易被反向溯源、精准渗透;

  供应链漏洞,非官方翻译软件、插件可能植入恶意代码,潜伏窃密、搭建非法通信通道。

  奇安信集团安全专家 周道来:泄密主要是因为很多软件的加密过程不规范,或者说未加密,导致在传输的过程中相当于是裸奔数据,对于一些有心者就可以通过“旁路监听”,或者说“中间人劫持”,把数据直接拿出“明文数据”了。相当于发了一封信件,这个信件就是透明信封,里边什么内容都可以清清楚楚看得见。

  网络安全专家建议,相关工作人员在工作中防范泄密,要严守“规范使用、严控权限、谨慎安装”三大原则,主要包括:

  涉密人员恪守“涉密不上网,上网不涉密”,严禁使用联网翻译工具处理敏感信息;

  普通用户使用中要注意,仅开放应用中的部分必要权限,及时清理缓存记录,拒绝非官方、破解版软件;

  敏感材料优先选用离线翻译工具或保密专用设备,物理隔离最安全。

  “云端”便利背后

  暗藏软件泄密风险

  当前,我国数据安全相关法律已构建框架,但技术迭代快、跨境数据追溯难,大数据关联分析可拼凑关键信息图谱,风险不容忽视。那么,当工作生活依赖“云处理”相关应用,用户上传的信息最终会流向何处呢?同类的所谓“云处理”应用是否也存在相同安全隐患呢?

  据网络安全专家介绍,翻译软件的泄密,本质是“用户-云端-未知第三方”的数据流转失控。而除了翻译软件存在泄密风险之外,以下四类常用的云端应用也存在类似风险隐患:

  智能输入法:此类应用会掌握全部输入内容,通过云同步、剪贴板等采集后极易泄露账号、文档等敏感信息。

  在线办公套件:办公类应用的云端协作权限易失控,如果相关平台分享链接默认公开,则缓存难清除。

  AI对话工具:用户输入的内容、上传的文件可能会成为相关工具的训练数据,很容易造成商业信息泄露。

翻译软件3个关键环节最易泄密 专家提示警惕这5个信号

  生活服务应用:运动、就医等应用所产生的数据,能精准刻画用户的个人画像,从而造成工作、作息等敏感特征的泄露。

  奇安信集团安全专家 周道来:这些数据经过大数据的运算整合,就能精确获知用户的生活作息规律,以及身体健康情况,能对用户做精准画像。对于重要人士尽量不要开启云端传输,因为运动轨迹等数据会在服务端云存储,一旦被有心人利用,就会造成个人信息泄密。

  网络安全专家提示,云端数据处理的安全隐患长期存在,最主要的原因是部分企业以商业利益优先、安全投入不足;另外,一些用户的安全意识薄弱、隐私协议随意同意;还有就是境外应用跨境监管难、取证追责难。

  警惕五大异常信号

  严守数据安全底线

  翻译软件泄密风险引发关注,指尖安全如何守护?哪些隐患易被忽视?普通用户又该如何识别防范?来看专家提示。

  网络安全专家介绍,在诸多的泄密风险中,应用软件的平台留痕最隐蔽,即使用户删除本地相关记录以后,云端仍完整留存,而且关联设备、IP信息,本地删除并不能杜绝安全隐患。

  奇安信集团安全专家 周道来:删除是能解决一部分,但是有一部分服务器的软件后台云端传输,虽然提供本地用户删除入口,其实根本没有删除彻底,服务器依然有完整留存,甚至能完整记录出来用户当时传输时用的是什么手机、连的什么网,都能完全还原回来。

  网络安全专家提示,用户在工作中要特别警惕相关应用出现的五大信号:频繁申请无关权限、隐私政策模糊、服务器在境外不说明、默认开启同步分享、无本地删除选项。

翻译软件3个关键环节最易泄密 专家提示警惕这5个信号

▶ 广告推广

河北提供数字化涉外商法服务 千余企业享AI“随身助手” - 点击了解更多

圣紫晶:  据了解,山区防洪减灾“一张图”立足跨区域联动响应、跨部门信息共享、完善人员避险转移预案等核心任务,聚焦山洪沟道、中小河道、水库等防汛薄弱环节,建立了覆盖全市1223个山洪险村、93个乡镇、352条山洪沟道、35条河道及80座水库的“一张图”,贯通市、区、镇、村四级监测预报预警体系,实现“预警到村、责任到人、转移有据”。

  “一沟一图”服务于沟道沿线村干部,用于掌握沟形地形,可自主研判沟域山洪风险,展示沟道风险阈值及风险范围,并实时掌握沟域内上下游村庄雨水情监测信息与预警动态,实现沟内各村联动响应。

评论 42529091 条

邓天硕 来自 生态部官方网站
  翟梓涵表示,多年来,新中协会高度重视两国青年交流工作,希望此次来访能帮助代表团成员全面了解中国发展的最新趋势,把握新兴领域机遇,并与北京的青年们就共同关心的话题开展互动交流,建立真挚友谊。
赞 3707054 回复 举报 2026-05-31 09:38
姒访琴 来自 陕西月饼售卖平台官网
  中新社北京5月29日电(记者尹倩芸)中国贸促会新闻发言人王一斐29日在北京表示,对欧盟将特定国家、特定国别背景企业与网络安全风险直接挂钩,将其排除出欧盟相关供应链的做法表示坚决反对。
赞 168657172 回复 举报 2026-05-31 09:38
求玟玉 来自 桂林土特产平台官网
  报道认为,中塞合作展现出不同于集团政治、大国对抗的新型国际合作图景。未来几年,两国关系有望在贸易与投资领域进一步深化,同时在旅游、教育、文化、青年交流以及民间互动等方面不断拓展。
赞 33840 回复 举报 2026-05-31 09:38
第十八届海峡论坛·海峡百姓论坛在福建湄洲岛举行
澜沧救助平台官网查询2026-05-31 09:38✉ 3556
世界市长相聚黄山 共话文化传承与城市发展
什么是实名认证平台官网2026-05-31 09:38✉ 66187047
广东:积极稳妥推进“粤车南下”“粤港澳游艇自由行”
保险报价 平台官网电话2026-05-31 09:38✉ 69191
电影《加油吧!娜依拉》展现粤疆同心、以技育人
江铃顺达官方网站2026-05-31 09:38✉ 131227701